Movie : Silsila Badalte Rishton Ka (2018)
Actor/Actress : Aditi Sharma,Shakti Arora,dan Dhrasti Dhami
Artist : Azeem Shirazi
Singer : Sandeep Batra,Tripty Sinha.
Writer : Jean Monica
Halo...halo guys ! Pagi-pagi semangat nya harus penuh dong,kan mau berangkat sekolah, berangkat kerja jadi udah diisi bensin dong wkwkwkwk...
Bercanda emangnya kalian sepeda motor haha...
Tapi,ya gitu guys semangat kamu tuh ibaratnya sebuah bensin yang harus dibakar biar kamu nya nanti berpacu dengan cepat ! Kalau gak gesit,yah kesalip sama orang-orang yang punya semangat lebih tinggi dari kalian.Makanya harus penuh semangat menjalani kehidupan yang penuh manusia dengan jenis yang beda-beda pula...
Sebenarnya film Bollywood "Silsila" ini udah pernah ditayangin tahun 2019 kan?di ANTV...sayangnya waktu itu aku emang sengaja gak nonton karena pas aku lihat Iklan dengan cover dua perempuan dan satu laki-laki aku kira ceritanya bakal udah familiar dengan tema "Cinta Segitiga" biasa.
Namun,kabar baiknya Film "Silsila" keluaran tahun 2018 dari India ini kembali diputar tahun ini (2022) untuk para pecinta Tellywood/pecinta serial harian drama India alias kalau di sini dikenal dengan sebutan "Sinetron India".
Masih tetap sama yah,guys di Channel kesayangan kita "Antv".Makanya banyak-banyak terimakasih aja deh sama Kru ANTV yang bersedia memutarkan serial favorit India kita ini.
Sayangnya aku baru jatuh cinta sama nih film tahun 2022 alias hasil putaran ulang.Kenapa kok jadi suka nonton film ini?Karena ternyata kisah cinta segitiga ini bukan drama biasa tapi luar biasa karena orang ketiganya adalah sahabat masa kecil kita sendiri,nyesek gak tuh?Kalau aku jadi "Mauli" udah pasti nyesek banget bukan hanya di hati tapi sampai ke ubun-ubun nyeseknya.
Nah,aku mulai suka nih karena sosok pemerannya adalah "Aditi Sharma/Mauli"pasalnya si Mauli ini bukan wanita biasa tapi wanita yang nyaris sempurna di segala sisi kehidupannya.Selain cantik,manis,matanya indah,hatinya baik bak malaikat yang punya sayap,lemah lembut,sayang dengan tulus sama keluarganya "Kunal Singh(Shakti Arora)",wanita pelindung yang sigap melindungi sahabatnya(Drashti Dhamni/Nandhini) ketika mendapatkan kekerasan dari suaminya,rela memberikan segalanya hanya demi menolong sahabatnya yang sedang kesusahan.
Si Mauli ini bahkan ngasih tempat tinggal tuh bukan apartemen,tapi dia ngasih tempat tinggal di rumahnya sendiri dimana seluruh kasih sayang keluarganya juga ditumpahkan ke "Nandhini",Si Mauli bukan hanya menghargai sahabat nya tapi juga menghormati dan menjaga kehormatan sahabatnya itu.
Mauli selalu meminta tolong kepada "Kunal" untuk membantunya menjaga dan melindungi Nandhini.Kurang baik apa coba?Dia berbagi perlindungan sebagai bentuk kasih sayang suaminya,aku yakin wanita di dunia ini ga bakal mampu seperti Mauli,karena kan ya...jangankan tinggal serumah mengobrol sebentar saja kita sebagai wanita pasti merasakan cemburu?Betul apa betul?
Tapi beda sama Mauli,dia tuh baiknya kelewatan batas haha...dia begitu percaya 100% terhadap suaminya dan sahabatnya itu.Sampai-sampai Mauli ga sadar kalau sahabatnya itu ternyata musuh dalam selimut yang tega menghinati dirinya.
Mauli mengorbankan cintanya demi persahabatan tetapi apa yang justru dilakukan Nandhini?Dia mengorbankan sahabatnya demi sebuah cinta...benar-benar tidak patut dicontoh ya,guys si Nandhini ini.
Dan pada akhirnya Tuhan menunjukkan di depan mata kepala Mauli sendiri bagaimana sifat Kunal dan Nandhini sebenarnya?Ya,pastilah cepat atau lambat Mauli akan segera tahu.
Kan Mauli itu gadis religius,yang selalu beribadah kepada Tuhannya itu? Tuhan akan selalu menunjukkan,membukakan aib orang-orang jahat ibaratnya sepandai-pandainya menyimpan sebuah bangkai pasti akan ketawan juga.
Pas Mauli mengetahui hubungan gelap antara suaminya (Kunal) dan sahabatnya (Nandhini) di perayaan Navatri, hati Mauli itu udah bener-bener hancur bahkan di hari ulang tahunnya ada sesuatu yang kurang dan hilang yaitu cinta suaminya untuknya,nah saat itu juga bahkan Si Mauli ini memohon dan bertekuk lutut kepada Nandhini untuk mengembalikan suaminya,tapi sayangnya takdir berkata lain,walaupun Si Nandhini udah berusaha memenuhi janjinya terhadap Mauli,Si Kunal ini malah tetep ngeyel mau hidup bersama Nandhini.Si Kunal itu kek ulat bulu,gatel banget....kalau cowok waras udah pastilah berusaha memperbaiki rumah tangganya,tobat,dan meminta maaf kepada Mauli ehh lah kok malah memarahi Mauli habis-habisan menuduh Mauli yang menyebabkan Nandhini pergi menjauh dari kehidupannya.Si Kunal ini menyangka kalau Mauli ngamuk atau mengatakan sesuatu yang menyakiti Nandhini hanya karena melihat nama "Nandhini" di papan kayu yang jatuh berantakan.
Ya sih emang yang membanting papan kayu nama Nandhini itu Mauli tapi si Mauli ini kan mengamuknya gara-gara kesel si Nandhini dicariin gaada di apartemen,nah si Mauli ini marahnya kan setelah Nandhini pergi dari apartemen jadi belum sempat ketemu dong ya.Bukan kok,Si Mauli ngamuk besar-besaran ketemu Nandhini,Mauli kan oranynya gak kasar kayak gitu.Si Kunal mah udah gatel,asal-asalan nuduh lagi.Nggak hanya itu Si Kunal malah menyangkal pas Mauli berusaha mengatakan kalau dia sedang mengandung anaknya,wah bener-bener kacau...
Aku gemes banget tahu sama si Kunal,dia seorang dokter anak yang mampu menyelamatkan pasiennya,mengobati pasiennya tapi dia gak mampu menyelamatkan pernikahannya,dan gak mampu mengobati dirinya sendiri yang gila itu hahah....
Si Kunal kan pria dengan pendidikan tinggi,seorang dokter, punya nama,cerdas harusnya kesadaran dirinya untuk setia itu juga tinggi,tapi ga nyangka banget deh malah kebalikannya.
Makin nyesek pas lihat Mauli memberi kesempatan kedua dan mencoba mengungkapkan isi hatinya,berharap suaminya itu masih berperasaan sama terhadap dirinya,eh malah si Kunal ini secara blak-blakan ke Mauli kalau dirinya merindukan dan mencintai Nandhini.
Kebayang gasih pas kita mengungkapkan perasaan kita terhadap orang yang sangat kita cintai tapi jawabannya justru malah bertepuk sebelah tangan cuma gara-gara orang ketiga.Wah,orang ketiga tuh bener-bener berbahaya,mereka bisa merenggut perhatian seluruh kasih sayang dan cinta dua orang yang saling mencintai menjadi dua orang asing yang tak memiliki rasa apa-apa.
Yah,selama bertahun-tahun Mauli ngetreatmen Kunal sebaik mungkin,menghujani dengan cinta,bekerja siang malam demi mewujudkan Impian Kunal yaitu membangun sebuah klinik,rasa lelah bekerja nya Mauli ini,Mauli dedikasikan hanya demi seorang "Kunal" berarti kan "Kunal" itu udah jadi dunianya Mauli,hidupnya Mauli,dan sumber kebahagiaannya Mauli.Dan seketika hancur gitu aja disebabkan oleh orang ketiga,dan itupun orang ketiganya adalah sahabat nya sendiri yang dulu Ia selalu dukung,hibur, bahkan si Nandhini itu pintar menari yang mengajari tariannya itu Si Mauli loh,pas Nandhini gabisa naik motor yang ngajarin dan nahan Nandhini dan motornya hampir jatuh juga Mauli.
Makanya aku jadi suka banget sama si Mauli ini hatinya cantik banget,luar dalam cantik deh pokoknya,otak cerdas bahkan sampai jadi Dokter spesialis kandungan juga kan?Entah udah berapa bayi yang Ia selamatkan...
Saking lemesnya Mauli itu pegangan meja tempat lilin dinyalakan,dan Ia menggenggam serbet meja menariknya sampai terbakar.Namun,karena Mauli begitu kalut,hancur ia bahkan ga bisa melihat apapun yang ada di depannya.Mauli hanya bisa menangis terisak-isak,menahan rasa sakit di dadanya,sampai-sampai dia itu berjalan dan berlari ga bisa liat jalan,Vas bunga,pot bunga semuanya dia tabrakin, bahkan kakinya juga pernah kena pecahan kaca,ya begitulah kalau wanita udah hancur jalan di depan nya menjadi buram tak terlihat,tertutupi oleh kabut air mata...
Kalau di mata Kunal masih kurang perfect,berarti bukan Maulinya yang Imperfect,tapi Kunalnya aja yang buta dan gabisa melihat kesempurnaan yang ada di dalam diri istrinya itu.Begitulah kalau laki-laki kurang bersyukur ada wanita yang lebih dikit langsung dikejar..iyuh semoga para lelaki penerus bangsa ini gak kayak "Kunal" si kunang-kunang malam itu.
Pesan untuk wanita di luar sana,yang wataknya sejenis dengan Mauli,jangan lah kalian terlalu percaya pada siapapun bahkan pada sahabatmu sendiri,ataupun sama orang yang mencintai dan dicintai kita,jangan berikan kepercayaanmu sepenuhnya,berikan setengah-setengah aja biar kalau ada sesuatu ke depannya yang gak kita inginkan tuh hati kita ga hancur banget kayak Mauli.
Setidaknya,kalau kita kasih kepercayaan pada orang lain setengah pas kita tersakiti kita masih punya setengah hati yang sehat dan utuh...yang setengahnya hancur biarin kita tinggalin,kita lanjutkan hidup yang baru dengan hati kita yang sehat lainnya...xixixi
Ada beberapa yang berpendapat kalau Kunal dan Nandhini itu emang ada jodoh alias sudah ditakdirkan satu sama lain.Heyy...ga peduli itu takdir atau suratan tangan selama masih ada niat untuk merubah takdir dengan doa kan masih bisa,Si Kunal aja yang gak berusaha merubah takdirnya dengan memperbaiki pernikahannya sama Mauli.Ga peduli apapun itu sebagai Cowok Gentleman,harusnya Kunal itu tidak melirik sana-sini,tidak mencari yang lain,karena dirinya itu sudah punya pasangan.Kunal kan udah dipersatukan Tuhan sama Mauli dengan ikatan yang sakral,kenapa kok dia mempermainkan ikatan itu?Cinta?Hello,semua cinta yang hadir sesudah pernikahan itu hanyalah nafsu,jadi please deh Kunal bedakan apa itu cinta dan nafsu?Apalagi kan pernikahan itu banyak ujiannya.
Si Kunal lulus ujian kedokteran tapi kok gak lulus ujian Tuhan yah...Si Kunal gagal guys,melewati ujian pernikahan nya karena dia tergoda sama Nandhini.
Untuk Nandhini di luar sana...
"Kalian tidak seharusnya mencintai suami orang lain,karena dua pasangan yang sudah dipersatukan cintanya sama Tuhan tuh cintanya gaboleh dirusuhin ataupun diganggu gugat.Tidak sepantasnya kita menuruti ego kita untuk membalas cinta orang lain.Hendaknya kita menahan hasrat demi tidak menghancurkan keharmonisan dua insan yang saling mencintai.Mencintai itu tidak salah,tidak dosa,dan bukan kejahatan,Nandhini.Tapi,kalau kamu melakukan semua itu terhadap pasangan orang lain maka cinta mu menjadi salah.Mencintai itu benar kalau pada tempatnya,seperti kita membuang sampah saja juga harus pada tempatnya bukan? Seperti itulah,kita mencintai harus pandang orang lain itu milik siapa dulu?Kalau sudah dimiliki orang lain maka kita tidak pantas merebutnya ! Tempatkanlah cintamu pada tempatnya,Labuhkanlah cintamu pada hati yang benar".
Nah, nih terjemahan lagu Silsila buat kalian pecinta Silsila...aku suka lagu ini karena enak didenger sekaligus bikin galau ea....Sekali lagi Gue tegaskan ! kalaupun suka sinema India ,Silsila,gue suka lagu dna film ini karena Mauli pokoknya...
Tapi,nih lagu munculnya cuma pas adegan Nadhini sedih dan merasa tersakiti,padahal kan yang jadi korban "Mauli"uhhh...
ऐ दिल इजाजात है तुझको
Ae dil ijazaat hai tujhko
Oh Hati ! Aku telah memberi izin kepadamu/kamu diizinkan
करले मोहब्बत ज़रा
Karle mohabbat zara
Melakukan sedikit cinta
क्या सोचता है तू आजकल
Kya sochta hai tu aajkal
Apa yang kau pikirkan sekarang/saat ini
मुझको भी दे तू बता
Mujhko bhi de tu bataa
Kau beritahulah aku juga
जितनी भी चाहे,सपने सजा ले
Jitni bhi chahe,sapne saja le
Hiaslah impian mu sebanyak apapun yang kamu mau juga.
आँखों से ख्वाबों का है
Aankhon se khwaabon ka hai
Mimpi-mimpi dari mata
यह सिलसिला...हाँ...यह सिलसिला
Yeh silsila...haan...yeh silsila
Rangkaian hubungan ini...iya... rangkaian hubungan ini
यह सिलसिला...हाँ...यह सिलसिला
Yeh silsila...haan...yeh silsila
Rangkaian hubungan ini...iya...rangkaian hubungan ini
हक़ मुझे भी तो
Haq mujhe bhi to
Saya juga memiliki hak
प्यार मैं भी करू
Pyaar main bhi karu
Saya juga akan mencintai
यह भी है कोई गुन्नाह
Yeh bhi hai koi gunnah?
Ini juga ada kejahatankah?
हक़ मुझे भी तो
Haq mujhe bhi to
Saya juga memiliki hak
प्यार मैं भी करू
Pyaar main bhi karu
Saya juga akan mencintai
यह भी है कोई गुन्नाह
Yeh bhi hai koi gunnaah
Ini juga ada kejahatankah?
इश्क़ महसूस करना है अब उम्र भर बिन इसके जीना भी क्या
Ishq mehsoos karna hai ab umar bhar bin iske jeena bhi kya
Saya harus merasakan cinta sekarang,seumur hidup tanpanya(cinta) apa artinya hidup ini/apa gunanya hidup?
ऐ दिल तू बुन ले
Ae dil ! tu bun le,
Oh hati ! Kau rangkaikanlah/susunkanlah/jalinkanlah
चाहत के सपने
Chaahat ke sapne
Mimpi dari keinginan
कर दे शुरू इश्क़ क
Kar de shuru ishq ka
Lakukan itu dengan cinta
यह सिलसिला...हाँ...यह सिलसिला
Yeh silsila...haan...yeh silsila
Rangkaian hubungan ini...iya... rangkaian hubungan ini
यह सिलसिला...हाँ...यह सिलसिला
Yeh silsila...haan...yeh silsila
Rangkaian hubungan ini...iya...rangkaian hubungan ini
दिल ने मुझसे इजाजात भी मांगी नहीं
Dil ne mujhse ijazaat bhi maangi nahin
Hatiku bahkan juga tidak meminta izin
वैसा है यह दिल मेरा
Waisa hai yeh dil mera
Seperti itulah hatiku ini
इश्क़ दोबारा भी होता है
Ishq dobara bhi hota hai
Cinta juga terjadi lagi
क्या इस तरह
Kya is tarah
Apakah seperti ini
कोई बता दे ज़र
Koi bata de zara
Seseorang beritahulah aku sedikit saja
मैंने तोह ऐसा सोचा नहीं था
Mainne toh aisa socha nahin tha
Saya tidak berfikir begitu saat itu
कैसे शुरू हो गया
Kaise shuru ho gaya
Bagaimana itu telah dimulai
यह सिलसिला...हाँ...यह सिलसिला
Yeh silsila...haan...yeh silsila
Rangkaian hubungan ini...iya... rangkaian hubungan ini
यह सिलसिला...हाँ...यह सिलसिला
Yeh silsila...haan...yeh silsila
Rangkaian hubungan ini...iya...rangkaian hubungan ini