Actor/Actress :ShahRukhKhan/Alia Bhatt.
Artist : Kausar Munir
Music : Amit Trivedi
Singer : Arijit Singh
Writer : Jean Monica
तू... हाँ तू
Tu... haan tu...
Kamu,iya kamu...
तू... हाँ तू
Tu...haan tu...
Kamu,iya kamu...
माना सबसे तू हसीं है हुस्न वाली
Maana sabse tu haseen hai husn wali
Aku percaya kamu orang paling indah,Oh kecantikan
माना सबके तू दिलों में बसने वाली
Maana sabke tu dilon mein basne wali
Aku percaya kamu pendatang/penetap yang tinggal di hati setiap orang
हाँ हाँ है नशा
Haan...haan hai nasha
Iya...iya...kau memabukkan
अदा भी नखरे वाली पर
Adaa bhi nakhre wali par
Bahkan gayamu mengamuk juga,tetapi
तारीफों से नहीं तू मान ने वाली
Taarefon se nahin tu maan'ne wali
Bukan dengan pujian kamu menerima orang-orang/bukan dengan pujian kamu dibujuk orang
तू... हाँ तू
Tu...haan tu...
Kau iya kau
तू... हाँ तू
Tu...haan tu...
Kau iya kau
खामोश दिल न जोर से धड़कना
Khamosh dil na zor se dhadkana
Oh hati yang bisu,tolong jangan berdetak cepat
दिखा ना जाए हाय उसे तेरा तड़पना
Dikhna jaaye haaye usse tera tadapna
Dia seharusnya melihat penderitaan mu
मेरे हाल पे, है मुस्कुराने वाली पर
Mere haal pe,muskurane wali par,
Untuk tersenyum pada kondisiku,tetapi
तारीफों से नहीं तू मान ने वाली
Taarefon se nahin tu maan'ne wali
Bukan dengan pujian kamu menerima orang-orang/bukan dengan pujian kamu dibujuk orang
तू... हाँ तू
Tu...haan tu...
Kau iya kau
तू... हाँ तू
Tu haan tu...
Kau iya kau
तेरे कानो में गुनगुनाऊं
Tere kaano mein gungunaun
Haruskah saya bersenandung di kedua telingamu?
या पहाड़ों से चिलाऊं
Ya pahadon mein chilaun
Atau haruskah saya berteriak di pegunungan?
तेरे कानो में गुनगुनाऊं
Tere kaano mein gungunaun
Haruskah saya bersenandung di kedua telingamu?
या पहाड़ों से चिलाऊं
Ya pahadon mein chilaun
Atau haruskah saya berteriak di pegunungan?
तू ही तू, तू ही तू, तू ही तू,
Tu hi tu...tu hi tu...tu hi tu...
Itu kau saja,hanya kau
कोई सूफ़ी शिकायत करूँ
Koi sufi shikayat karoon
Haruskah ada keluhan
Tu ru ru..tu ru ru..tu ru ru
कोई फ़िल्मी शरारत करूँ
Koi filmy shararaat karoon
Haruskah aku melakukan lelucon di film
ओ नखरे वाली, पर
O nakhre wali par
Kamu orang bertingkah tetapi
तारीफों से नहीं तू मान ने वाली
Taarefon se nahin tu maan'ne wali
Bukan dengan pujian kamu menerima orang-orang/bukan dengan pujian kamu dibujuk orang
माना सबसे तू हसीं है हुस्न वाली
Maana sabse tu haseen hai husn wali
Aku percaya kamu orang paling indah,Oh kecantikan
माना सबके तू है होश उड़ाने वाली
Maana sabke tu hai hosh udaane wali
Saya percaya kamu membuat semua kesadaran orang terbang/gila
मेरे हाल पे है मुस्कुराने वाली
Mere haal pe muskurane wali par,
Untuk tersenyum pada kondisiku,tetapi
तारीफों से नहीं...hmmm...hmmm
Taarefon se nahin hmmm...hmmm
Bukan dengan pujian hmmm...hmmm
तारीफों से नहीं तू मान ने वाली
Taarefon se nahin tu maan'ne wali
Bukan dengan pujian kamu menerima orang-orang/bukan dengan pujian kamu dibujuk orang