Lirik Lagu Yaadein Hariharan dan Terjemahan Indonesia
INFO
| Movie | ThodaYaadein (2001) |
| Actor | Hrithik Roshan/Kareena Kapoor |
| Artist | Anand Bakshi |
| Singer | Hariharan |
| Translate | Jean Monica |
नगमे हैं, शिकवे हैं
Nagme hain,shikwe hain
Ada melodi-melodi lagu, ada keluhan-keluhan
कंससे हैं, बातें हैं
Qisse hain,baatein hain
Ada cerita-cerita,ada kata-kata
बातें भूल जती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
नगमे हैं, शिकवे हैं
Nagme hain,shikwe hain
Ada melodi-melodi lagu, ada k pieluhan-keluhan
कंससे हैं, बातें हैं
Qisse hain,baatein hain
Ada cerita-cerita,ada kata-kata
बातें भूल जाती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
सा गा रे गा सा रे नी सा सा
Sa ga re ga sa re ni sa sa sa
सा गा रे गा सा रे नी सा सा
Sa ga re ga sa re ni sa sa sa
सा पा मा पा मा पा मा गा म
Sa pa ma pa ma pa ma ga ma
सा पा मा पा मा पा मा गा म
Sa pa ma pa ma pa ma ga ma
सा गा रे गा सा रे नी सा सा
Sa ga re ga sa re ni sa sa sa
सा गा रे गा सा रे नी सा सा
Sa ga re ga sa re ni sa sa sa
नगमे हैं, शिकवे हैं
Nagme hain,shikwe hain
Ada melodi-melodi lagu, ada keluhan-keluhan
कंससे हैं, बातें हैं
Qisse hain,baatein hain
Ada cerita-cerita,ada kata-kata
बातें भूल जाती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
ये यादें किसी दिल ओ जनम के चले जाने के बाद आती हैं
Yeh yaadein kisi dil o janaam ke chale jaane ke baad aati hain
Kenangan ini datang dari orang-orang tersayang di hati setelah mereka pergi
यादें,यादें,यादें
Yaadein,yaadein,yaadein
Kenangan,kenangan, kenangan
ये जीवन दिल जानी, दरिया का है पानी
Yeh jeevan dil jaani, dariya ka hai pani
Sayangku, kehidupan ini bagaikan air sungai
पानी तो बह जाये
Paani to beh jaaye
Air yang mengalir
बाकी क्या रह जाए?
Baaki kya reh jaaye?
Apa yang tersisa?
यादें,यादें,यादें
Yaadein,yaadein,yaadein
Kenangan,kenangan,kenangan
नगमे हैं, शिकवे हैं
Nagme hain,shikwe hain
Ada melodi-melodi lagu, ada keluhan-keluhan
कंससे हैं, बातें हैं
Qisse hain,baatein hain
Ada cerita-cerita,ada kata-kata
बातें भूल जाती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
नगमे हैं, शिकवे हैं
Nagme hain,shikwe hain
Ada melodi-melodi lagu, ada keluhan-keluhan
कंससे हैं, बातें हैं
Qisse hain,baatein hain
Ada cerita-cerita,ada kata-kata
बातें भूल जाती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
ये यादें किसी दिल ओ जनम के चले जाने के बाद आती हैं
Yeh yaadein kisi dil o janaam ke chal jaane kaise baad aati hain
Kenangan ini datang dari orang-orang tersayang di hati setelah mereka pergi
यादें,यादें,यादें
Yaadein,yaadein,yaadein
Kenangan,kenangan,kenangan
दुनिया में यूं आना
Duniya mein yun aana
Aku datang di dunia seperti ini
दुनिया से यूं जाना
Duniya se yun jaana
Aku pergi meninggalkan dunia seperti ini
आओ तो ले आना
Aao to le aana
Ketika kamu datang ambillah mereka
जाओ तो दे जाना
Jaao to de jaana
Ketika kamu pergi berilah mereka
यादें,यादें,यादें
Yaadein,yaadein,yaadein
Kenangan,kenangan, kenangan
बातें भूल जाती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
ये यादें किसी दिल ओ जनम के चले जाने के बाद आती हैं
Yeh yaadein kisi dil o janaam ke chal jaane kaise baad aati hain
Kenangan ini datang dari orang-orang tersayang di hati setelah mereka pergi
यादें,यादें,यादें
Yaadein,yaadein,yaadein
Kenangan,kenangan, kenangan
दुनिया में हम सारे
Duniya mein hum saare
Di dunia ini kita semua
यादों की है मारे
Yaadon ki hai maare
Terbunuh oleh kenangan
कुछ खुशियां
Kuch khushiyan
Beberapa momen kebahagiaan
थोडी घम
Thodi gham
Sedikit momen kesedihan
ये हमसे से हम
Yeh humse inse hum
Ini dari kita dan dari mereka menjadi milik kita
यादें
Yaadein...
Kenangan
मीठी मीठी यादें
O meethi meethi yaadein
O kenangan kenangan manis
खट्टी मीठी यादें
Khatti meethi yaadein
Kenangan kenangan pahit
नगमे हैं, शिकवे हैं
Nagme hain,shikwe hain
Ada melodi-melodi lagu, ada keluhan-keluhan
कंससे हैं, बातें हैं
Qisse hain,baatein hain
Ada cerita-cerita,ada kata-kata
बातें भूल जाती हैं
Baatein bhool jaati hain
Kata-kata terlupakan
यादें याद आती हैं
Yaadein yaad aati hain
Tetapi kenangan diingat/dirindukan
ये यादें किसी दिल ओ जनम के चले जाने के बाद आती हैं
Yeh yaadein kisi dil o janaam ke chal jaane kaise baad aati hain
Kenangan ini datang dari orang-orang tersayang di hati setelah mereka pergi
यादें,यादें,यादें
Yaadein,yaadein,yaadein
Kenangan,kenangan, kenangan