Lirik Tera Ban Jaaunga Kabir Singh dan Terjemahan Indonesia
Movie : Kabir Singh(2019) Actor/actress : Shahid Kapoor/Kiara Advani Artist : Kumaar Singer : Tulsi Kumaar/Akhil Sachdeva Writer : Jean Monica
मेरी राहें तेरे तक हैै
Meri raahein tere tak hai
Jalan-jalan takdirku berakhir padamu
तुझ पे ही तो मेरे हक है
Tujh pe hi toh mere haq hai
Hanya aku yang berhak atas dirimu
इश्क़ मेरा तू बेशक़ है
Ishq mera tu beshaq hai
Kau lah kepastian atas cintaku
तुझ पे ही तो मेरे हक है
Tujh pe hi toh mere haq hai
Hanya aku yang berhak atas dirimu
साथ छोडूंगा न तेरे पिछे आउंगाा
Saath chhodunga na tere pichhe aaunga
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu,aku akan selalu datang mengikutimu
छिन लुंगा या खुदा से मांग लाउंगाा
Chheen lunga ya Khuda se maang launga
Aku akan mencurimu atau aku akan membawa dan memintamu dari Tuhan
तेरे नाल तकदीरन लिखवांगा
Tere naal taqdeeran likhwaunga
Aku akan menulis takdirku bersamamu
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
सोहना तेरी मैं कसम ये ही खाउंगाा
Sohna teri main kasam yeh hi khaaunga
Sayang,aku akan mengambil sumpahku atas dirimu
किट्टे वाडेयां नु उमरा निभाउंगाा
Kitte wadeyan nu umra nibhaaunga
Aku akan memenuhi/menepati janji-janjiku sepanjang hidupku
तुझे हर वारी अपना बनाउंगाा
Tujhe har waari apna banaunga
Aku akan membuatmu menjadi milikku di setiap kehidupanku
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
लखन तो जुदा मैं होया तेरी खातीर
Lakhaan toh juda main hoya teri khaatir
Aku berpisah dari milyaran manusia hanya demi dirimu
तू ही मंजिल मैं तेरा मुसाफिर
Tu hi manzil main tera musafir
Kaulah tujuanku dan aku lah musafirmu/penjelajahmu
रब नु भुला बेथा तेरे करने
Rab nu bhula betha tere karke
Aku telah melupakan tentang Tuhan dikarenakan kamu
मैं हो गया काफिर
Main ho gaya kaafir
Aku telah menjadi seorang yang kafir
तेरे लिए मैं जहान से तकराऊंगाा
Tere liye main jahaan se takraaunga
Aku akan bertarung melawan dunia untukmu
सब कुछ खोके तुझे ही पाउंगाा
Sab kuch khoke tujhko hi paaunga
Aku akan kehilangan segalanya untuk meraihmu/mendapatkanmu
दिल बन के मैं दिल धड़कूंगा
Dil ban ke main dil dhadkaunga
Aku akan menjadi hatimu dan mendetakkan hatimu
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
सोहना तेरी मैं कसम ये ही खाउंगाा
Sohna teri main kasam yeh hi khaaunga
Sayang,aku akan mengambil sumpahku atas dirimu
किट्टे वाडेयां नु उमरा निभाउंगाा
Kitte wadeyan nu umra nibhaaunga
Aku akan memenuhi/menepati janji-janjiku sepanjang hidupku
तुझे हर वारी अपना बनाउंगाा
Tujhe har waari apna banaunga
Aku akan membuatmu menjadi milikku di setiap kehidupanku
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
मैं तेरा बन जाऊंगाा
Main tera ban jaaunga
Aku akan menjadi milikmu
मेरी राहें तेरे तक है
Meri raahein tere tak hai
Jalan-jalan takdirku berakhir padamu
तुझ पे ही तो मेरे हक है
Tujh pe hi toh mere haq hai
Hanya aku yang berhak atas dirimu
इश्क़ मेरा तू बेशक़ है
Ishq mera tu beshak hai
Kau lah kepastian atas cintaku
तुझ पे ही तो मेरे हक है
Tujh pe hi toh mere haq hai
Hanya aku yang berhak atas dirimu
Hak Cipta ©2022 Jean Monica ( My Sucessfull Link,Monica Bhatt) Kebijakan pengguna berlaku